0%

《You Raise Me Up》

Westlife · an Irish boy band · disbanded in 2012 and reunited in 2018

Intro

《You raise me up》是由新世纪音乐乐队神秘园(Secret Garden)创作并于 2002 年发行于专辑《Once in a Red Moon》中。由 BrendanGraham 作词、Rolf Løvland作曲,Brian Kennedy 和 Tracy Campbell 共同演唱。《You Raise Me Up》迄今为止至少被全球100位艺人翻唱过有至少125个版本。

Brian.Kennedy 才是《You Raise Me Up》的真正原唱。从 SecretGarden 的 《Once In A Red Moon》里,Brian Kennedy 第一次为《You Raise Me Up》献声,性感而纯净的天籁男声唱出了典型 Secret Garden 的风格。间奏的风笛无比美妙,合唱部分气势磅礴、坚定有力,让此歌成为了一首经典的励志和感恩曲。

2010 年荷兰好声音(Holland’s Got Talent)冠军 MartinHurkens 以 57 岁祖父级的年龄参赛并夺冠,优雅的男高音,令众人惊艳。他追求梦想的勇气令人佩服不已,他的声音洗涤人心。

Video

Lyrics

【Verse1 | 第 1 段】

When I am down and, on my soul, so weary

我变得失落,我心已倦

When troubles come and my heart burdened be

困难来临,我心绪烦扰

Then, I am still and wait here in the silence

茫然之中,我不知所措

Until you come and sit a while with me

直到你来到我身边,临我而坐

You raise my up, so I can stand on mountains

因为你的鼓舞,我才可以站上群山之巅

You raise my up, to walk on stormy seas

因为你的鼓舞,我才能够冒着暴雨破浪前行

I am strong, when I am on your shoulders

因为有你的肩膀依靠,我才如此强大

You raise me up… To more than I can be

因为你的鼓舞,我才能超越自我


【Chorus | 副歌】

You raise my up, so I can stand on mountains

因为你的鼓舞,我才可以站上群山之巅

You raise my up, to walk on stormy seas

因为你的鼓舞,我才能够冒着暴雨破浪前行

I am strong, when I am on your shoulders

因为有你的肩膀依靠,我才如此强大

You raise me up… To more than I can be

因为你的鼓舞,我才能超越自我


You raise me up

【Climax | 高潮】

You raise my up, so I can stand on mountains

因为你的鼓舞,我才可以站上群山之巅

You raise my up, to walk on stormy seas

因为你的鼓舞,我才能够冒着暴雨破浪前行

I am strong, when I am on your shoulders

因为有你的肩膀依靠,我才如此强大

You raise me up… To more than I can be

因为你的鼓舞,我才能超越自我


【Chorus | 副歌】

You raise my up, so I can stand on mountains

因为你的鼓舞,我才可以站上群山之巅

You raise my up, to walk on stormy seas

因为你的鼓舞,我才能够冒着暴雨破浪前行

I am strong, when I am on your shoulders

因为有你的肩膀依靠,我才如此强大

You raise me up… To more than I can be

因为你的鼓舞,我才能超越自我

You raise me up… To more than I can be

因为你的鼓舞,我已超越自我

You raise me up

-------------------- 本文结束感谢您的阅读 --------------------